I don't know. If it can it will require more searching, reading, and experimenting.
Part of the battle is done, in that your BT is detected in System Info, probably because the firmware is already there. But why it doesn't work is a mystery. It could be that the firmware already there isn't very good.
Have you tried different devices? Maybe you have a compatibility problem with your specific device. For example, although I have BT "working" on my ProBook it doesn't connect to my Windows Phone, and although it can connect to an Apple BT keyboard, it doesn't work very well (tons of dropped and repeated keystrokes). What kind of devices are you trying to use with it?
And... I have no other BT devices. I used to have a BT Microsoft Mouse but the lag was so bad (with Windows) that I sold it on ebay.