Imo, the most "Apple-like" cases are from Lian Li. The Micro-ATX stuff in particular. The new Xigmatek Gigas isn't available in the US yet, but it has a nice all aluminium look to it.
I think I have settled on the Silverstone TJ08-E for my build due to the nice cooling performance...