Are you currently running the enclosure now on your z690 board? If so, what OS are you running?
I may be mistaken, but I think the Thunderbolt controller needs to be present in order to use the eGPU, and, as far as I'm aware, the only OS it shows up in natively, is Big Sur?
Even though my...