It does work, you just haven't configured it properly. Currently APM is set to 254, I suggest you to lower it to, let's say, 230 - that's the setting I've been using for my Toshiba HDD (MK3261GSYN - just like yours but 320GB). You can do it by manually modyfing /Library/LaunchDaemons/hdapm.plist...