Good News!
I have bought an Dvi->hdmi cable, so i can connect the pc with dvi and the monitor with hdmi.
After used duckweed without atiports, all running smooth, without any mouse gap or anything else!
But, it's an half-victory because, with this configuration, i have to downscale via software...