Don't worry guys, nVidia is guaranted to release a Web driver for the 1080.
Matter of fact, they will release it in a few eeks for 10.11.x and Sierra when it's released.
Why? Because nVidia makes money on OS X clients. People who get nVidia cards to run on Classic Mac Pros and software such as Octane are pretty popular under OS X and CUDA is required. People also use CUDA under DaVinci Resolve and OS X. They also know the Hackintosh community is pretty huge and they want to keep everyone here as customers.
nVidia knows this so they have devoted resources to the OS X WebDriver development. CUDA and the pro market leans on OS X, so they won't let you know.
I'm sure their OS X team isn't as big as their Windows team, but it's big enough that they'll continue supporting OS X for the foreseeable future.
So give it a little bit, the 1080/1070 JUST came out a few weeks ago and Sierra is in beta testing stage. They are very much aware of the OS X nVidia users. They are not doing this to appease to Apple, but to keep enthusiasts on nVidia cards. I just wish they had more resource so they can beta test internally and then release drivers when new hardware or OS updates become available, but I assume it's a very small team.
Also the 280x has the BEST performance for FCPX. 290x is actually slower.
The reason? Apple literally only has support for these cards in FCPX. FCPX uses OpenCL, but it's geared towards the 280x and the AMD cards in their MacBook Pro and Mac Pro Trashcan.
If you are having issues with your nVidia card and FCPX, try changing your system to Mac Pro 3,1 or Mac Pro 5,1, NOT iMac 12,1 etc.