Does this really work? Is it possible to keep the GTX 1060/RX 480 in the slot, while using OS X with the iGPU just by switching the input source on the monitor? - Did you try it?
And if the iGPU needs to be set as primary graphics card will the real card automatically work with Windows or do I have to switch to it using the BIOS settings everytime?
(My monitor's got 1 DP-in and 2 HDMI-ins.)
Yes it works on my setup (check my specs) via a DP switch. It works perfectly actually. I use OS X for professional high end work and it works great. Really need GTX1080 drivers, though, I can't use Davinci Resolve at the moment because I need my CUDA cores.
I don't see why it wouldn't work with a 2 DP input monitor? Haven't tried it since I don't have access to a monitor that has 2 DP inputs. (If your monitor has AUTO DETECT I would disable it, fyi, so you can manually switch between inputs).
For leisure I jump into Windows 10 maybe once or twice a week or weekends for some gaming and VR experiments and Davinci Resolve (although I prefer using it under OS X).
Set your iGPU as PRIMARY in BIOS. Treat your computer as if you only have the iGPU. When in Windows and everything is loaded (wait a few seconds) just switch to your GTX10x0 card and work as you usually do. BEFORE you shut down OR restart, switch back to your iGPU UNDER WINDOWS, so when you shut down/restart, your iGPU will be used again under Clover and you'll never have a problem.
If Windows doesn't see any cables monitors in the iGPU port, it will not use your iGPU, so no need to worry about anything. If your monitor sees Windows 10 through your GTX10x0, you're good to go. I've run benchmarks like Prime95 and 3D Mark etc etc for more than 24 hours a few times already just to test, and all works perfectly well under Windows.
I don't know about the RX480, but I assume it should be ok as well using this technique.
The great thing about this GTX1080 I have from EVGA (FTW edition) with the ACX 3.0 cooler is that the fans are DISABLED when it is idle, so it's not spinning at all if I'm under OS X using the iGPU. It only kicks in when the temp on it rises under Windows and it's still quiet. You can also disable those damn "gamer" LED lights and write it to the firmware of the card so it won't show up at all (always hated LED lights
)