Just tried the EFI you provided; afterwards, Root Patching *was* successful and after one final reboot, my WiFi did indeed come back
But unfortunately... my Ethernet is still broken using the new-style EFI config
As I recall, following one of the various Ventura updates this past year, I had to enable AppleVTd to get my mobo's I225V ethernet ports working. Doing so involved adding SSDT-DMAR and some changes to my config.plist involving IOMapping, as I recall (it was several months ago). Nothing has changed regarding AppleVTd in my new-style EFI config but obviously some of the kexts or other changes made to get my Fenvi card working again, conflict with my AppleVTd config. Ethernet port shows a self-assigned IP address and it seems to have no ability to contact my router.
Oddly: with my Fenvi WiFi working under Sonoma (but no Ethernet), Firefox browser locks-up immediately on launch, although Safari is fine. Also, Adobe Creative Cloud refuses to run and quits the moment it tries to launch it. I *do* have the Apple capabilities working (AirDrop, continuity, etc.) But I've got to have Creative Cloud working for my job, and it doesn't seem to like using only the restored WiFi (nor does Firefox).
I've since used OCLP to revert the patch it made, reset NVRAM and rebooted using my original EFI folder. All is well now with Sonoma (Ethernet is back, and Creative Cloud and Firefox work fine), but of course, I'm back to Square One with no WiFi again
I'm left hoping that someone else who tries the OCLP procedure with my kind of mobo I225V ports and AppleVTd enabled might encounter the same problem and offer some insight?