Hello
@rolotrealanis,
Which version of macOS are you running?
We are seeing improved hot plug behavior in macOS Ventura public beta. One experiment to try would be to install the public beta on a
spare SSD, then installing UAD drivers and testing hot plug. In particular, please see this post:
That is still 100% correct: The Buffalo drive uses a Thunderbolt connection, hence it's attached to RP05.UPSB.DSB3 (Thunderbolt port #2). This confirms that the Buffalo enclosure is connected via Thunderbolt. The Buffalo enclosure uses an internal SATA controller for the SATA hard drives...
www.tonymacx86.com