@Mark Quark Do you have any idea of the difference in performance between the RX570 (April 2017) and the RX6600 (Oct 2021) GPU?
I wouldn't get hung up on the fact the older card uses the full capabilities of the x16 slot and the newer RX6600 card only uses x8. The newer card is a huge improvement over the RX570 in terms of graphics processing.
Below is a section of a chart from TechPowerUp, which shows the relative performance difference between these two cards.
View attachment 568202
The RX6600 has twice the relative performance of your old RX570.
This is also borne out in GeekBench Metal results. See the table of Metal scores for these two and other GPU's.
I am sure you could make use of that increase in performance, in any work processes, gaming or other graphics related tasks you undertake.
Especially as some RX6600 cards are now available for less than £200 (in the UK) from the likes of other online retailers.