I`m on OSX Ventura using following USB 3.2 Cards:
1.) Inatek Red Comets U25, PCIe 3.2 for x1 Slot
3 x USB-A and 2 x USB-C, 8 Gbit/s, FL100 Chipset, listet as Asmedia 2132 Chipset in OSX
2.) Farboko USB-3.2 PCIe Card for x4 Slot
4 x USB-A and 3 x USB, 20 Gb/s, Asmedia 2132 Chipset
Both Cards working Out-of-Board with identical Speeds comparing Sticks with an MacBook Air M2 over TB3 to USB3.2 Adapter. I have only mapped two internal USB-2 Ports (Bluetooth BCM), and two external Ports of the Mainboard for Wake after Sleep over Keyboard and Mouse, because it doesn't work with the PCIe Cards (fully powered off in Sleep).
For Everyone who had issues with Hot-Plug / Reconnect USB-C after Sleep, use the following TB-3 / USB-C Reset Kext. It's for TB3 Cards, but it also works for USB-3 / USB-C!!