Sorry for the delay, I've been very busy, but I've made some awesome progress!
1) It doesn't matter if I choose to mirror the asus display, benq, or use as independent, if I boot with both displays connected I get the glitch.
2) If I only boot the asus monitor (the one I get the glitch on)...