I've tried three usb sound adapters, all work out of the box on OSX ML 10.8.3:
"Syba SD-CM-UAUD71" - For me this one is the one I use and would recommend, imho it's the best of the three, it's inexpensive, sound quality is great and it has the volume/mic/mute control buttons are on the...