Hello!
I confirm, RX5600XT is still good working (include HEVC and H264 coding) by using standart settings for Navi cards (Disabled IGP, Lilu, WEG, agdpmod=pikera, SMBIOS ProductName=iMacPro1,1).
I had to patch AddHDMI because I try used my old config file.