Something else that's interesting after installing your file -
If I change the outputs to a few of the lower resolution settings at 60hz, it gives the below result, two separate tiled desktops but it seems to have attempted to merge the two outputs!
It seems the hardware is working properly as...