Well, changed the ATI Ports from 4 to 3 in the org.charmeleon.Boot.plist file. And now I get this in Terminal:
localhost:~ insanity$ ioreg | grep ATY
| | | | +-o ATY,ATY,RadeonFramebuffer@0 <class AtiFbStub, id 0x10000031d, registered, matched,$
| | | | | +-o...