Got the same problem, but only after having upgraded to 10.15.6
My mouse gets stuck for milliseconds every 2 seconds. I tried to play around with FreeSync, DP1.1 and DP1.2, but nothing works. This is really frustrating. I have never had any issues before, even with the 5700 XT.