Same for me, chimera can't see the linux partition, only see Windows 7 and Mac, same or separate disk.
is a bug???
is possible to manual edit chimera menu like as grub or "windows 7 boot"???
i tired to trie guides and guides to multiboot, chimera fails.
refit in the macbook run perfectly with...