Day to day I use the built-in speakers on the 24" cinema display. For music/movies/gaming I use an old Sony HT-K215 mini surround sound system (Dolby 5.1 / DTS), plugged in via optical cable. The front and centre speakers are compact enough to fit (side-ways) under my two cinema displays, the...