It does not work three monitors.
Only two.
I'm plug three monitors, without any modifications of the native Mac OS, working only two, the third VGA duplicate image of the main monitor, but it works. Without your modifications!
Three monitors also don't work in Windose. Maybe because no...