@pastrychef I think the "bug" is gone regarding the waking of my Hack. Maybe there was some kind of problem in the Logitech G Hub app or similar.
However now I found a new "bug". If I plug a few pendrives on my USB ports, when coming back from sleep I get the "Not ejected properly" message. I don't get this if I do it on my iMac so I will assume it's not normal behaviour. Do you experience this too? Thanks!
EDIT: If I sleep it for like a few hours then I don't get the eject disks, but yesterday I let it sleep for like 12+ hours and when I wake it up this morning I had the ejected disks messages. So definitely it's happening when it sleeps for a lot of hours.
EDIT2: I'm investigating if this might be caused because the pendrive it self