Update went perfectly via App Store!
After the reboot from the update, I had the usual weird colors on my second monitor but got prompted to install the updated graphics drivers. Two more clicks and after another reboot, the system was like before, just on 10.11.5 ;-)
Sound works, TRIM works and...