Aaand, all done. Used migration assistant, cloned to my RAID0 boot array, copied EFI to the RAID drives, setup the boot options in my boot manager, and it's all good to go.
It was a steep learning curve, coming from Chameleon/Chimera, BUT Clover is clearly the way to go. With one boot loader on...