Hi there.
That's a clever idea as OpenCore bootloader should patch the DSDT on the fly during boot.
However, the trouble might be that Windows spots the new hardware, not in the BIOS now, and adds it's own drivers to attach it. Much like it does if you add any hardware that didn't come with...