So, I just worked it out. Well, sort of. I had to downgrade my BIOS to f4 and then I was able to go a lot further.
It turns out that it is my HighPoint 2720SGL RAID card. When I remove the card, my 2 Cinema Displays pop up and work fine! When the RAID card is inserted, the system starts up, but...