Hi kiwiszon,
you will need a LCD controller board with an input port (HDMI, DVI, ...) of your choice and a LVDS output... Have a look on ebay. It might be hard to find one supporting such a high resolution (2560x1440px).
Then you need to identify the panel used in your iMac in order to find...