If you have the installer downloaded already, you can use either the uniBeast method to install Lion, or, the xMove method. i have used both, and they both work for the XPS 8300.
Using the xMove process, you need to use a 8GiB USB key, or larger, as the target for it to move the installer...