I don't know if this will fix Your issue but try this:
--> Connect Your monitor via HDMI
if this won't work, try changing your SMBIOS from iMac14,2 to Mac Pro 6,1.
NOTE: Remember that, in case this fix won't work, for some reasons You could be not able to boot so try this fix ONLY IF YOU CAN...