- Joined
- Dec 10, 2010
- Messages
- 1,377
- Motherboard
- Gigabyte Z390 Aorus Elite
- CPU
- i9-9900K
- Graphics
- RX 6600 XT
- Mobile Phone
@Nodarkthings @oli.mathieu
Can you please try this? Put the attached miscController.strings file inside the
/OpenCore Configurator.app/Contents/Resources/fr.lproj
folder replacing the existing one.
With French language, ATAPI has now 0x100000 value, as in the English UI? I have tried it and both UI are now the same.
There was a few mistakes in the French file. The ScanPolicy list was different to the English file:
It is different when the developer has its own translators, for example macOS, in this case the new versions usually have the updated translations.
It's a problem not easy to solve in one person apps like mackie100's OCC and CCC.
Can you please try this? Put the attached miscController.strings file inside the
/OpenCore Configurator.app/Contents/Resources/fr.lproj
folder replacing the existing one.
With French language, ATAPI has now 0x100000 value, as in the English UI? I have tried it and both UI are now the same.
There was a few mistakes in the French file. The ScanPolicy list was different to the English file:
- LINUX items (3) were missing.
- EXT item must not be present.
- And the Object-Id were changed from one to the other.
It is different when the developer has its own translators, for example macOS, in this case the new versions usually have the updated translations.
It's a problem not easy to solve in one person apps like mackie100's OCC and CCC.
Attachments
Last edited: