This isn't exactly a problem, and I didn't discover this until I installed my xbox360 controller and tried to play Portal, but when I did those things in that order, Steam insisted that I go into big picture mode, which I did. It was in some strange resolution, so I when I went into the...