Same issue here, the disk is a 3Tb Western digital (WD30EZRX Caviar Green), the system is the one in the signature.
I wanted to use ExFat because the disk is shared between OSX and Windows, and I wanted a disk that could be read/written by both systems. I'm giving up, all the attempts I've made...