You can't go PCIe -> mini-PCIe, only the other way around as far as I know. With a PCIe -> mini-PCIe adapter, where would you fasten the PCIe card? It's huge compared to a mini-PCIe card (and indeed the slot). So, no, I doubt you will find an adapter.
Anyway, you can get a mini-PCIe card for as...