external sata recognised as internal

No problem with firewire, but my sata external disks are recognised as external.
I have to power them up before launching the pc, or they won't be recognised.

Any solution ???

NB : My esata disks are piloted by the marvel chipset (88SE9172), witch is recognised as "Unknown AHCI Standard Controller"

Did you install the SATA controllers with latest MB?